Настоящий информационный текст подготовлен компанией Ocean Fish, выступающей в качестве оператора персональных данных, в соответствии со статьёй 10 турецкого Закона № 6698 о защите персональных данных ("KVKK") и соответствующим положением о принципах исполнения обязанности по информированию, с целью разъяснения принципов обработки персональных данных наших клиентов, поставщиков, посетителей и пользователей нашего веб-сайта.
Оператор данных
Ваши персональные данные обрабатываются компанией Oceanfish Su Ürünleri Gıda Pazarlama Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ("Ocean Fish" или "Компания"), выступающей в качестве оператора данных, в рамках, описанных ниже.
- Адрес: Çamlıca Mah. Varol Sok. No:18/A Kepez / Antalya, Türkiye
- Электронная почта: info@oceanfish.com.tr
- Телефон: +90 530 220 60 25
Обрабатываемые персональные данные
В зависимости от характера ваших отношений с нашей Компанией могут обрабатываться ваши персональные данные следующих категорий:
- Идентификационные данные: имя, фамилия, должность (при наличии) и представляемая вами организация.
- Контактные данные: номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес, номер факса.
- Данные о сделках клиента/поставщика: записи о заказах, доставке, счетах, платежах и текущих счетах.
- Финансовые данные: банковские реквизиты и платёжная информация.
- Данные безопасности операций: IP-адрес, записи файлов cookie и журналы доступа/операций на веб-сайте.
- Маркетинговые данные: записи, связанные с вашими запросами и жалобами, опросами и предпочтениями в отношении коммерческих электронных сообщений.
Цели обработки
Ваши персональные данные обрабатываются на основании условий, изложенных в статьях 5 и 6 KVKK, прежде всего в связи с нашей деятельностью по поставке и сбыту морских и озёрных морепродуктов и продукции аквакультуры, в следующих целях:
- Ведение процессов продажи товаров и услуг, выполнение операций по заказам и доставке.
- Обеспечение бесперебойной холодовой цепи и прослеживаемого потока "от моря до стола".
- Управление отношениями с клиентами и поставщиками, рассмотрение запросов и жалоб.
- Ведение процессов выставления счетов, инкассации и бухгалтерско-финансовых процессов.
- Исполнение обязательств в рамках стандартов ISO, HACCP, Helal, BRC и IFS и пищевого законодательства.
- Исполнение юридических обязательств перед компетентными органами и учреждениями.
- Эксплуатация нашего веб-сайта, обеспечение его безопасности и непрерывности.
- Осуществление рекламной и маркетинговой деятельности при наличии вашего явного согласия.
Правовые основания
Ваши персональные данные обрабатываются на основании следующих правовых оснований, изложенных в статье 5 KVKK:
- Прямая связь обработки с заключением или исполнением договора.
- Обязательность обработки для исполнения нашей Компанией своих юридических обязательств.
- Обязательность обработки для установления, осуществления или защиты права.
- Обязательность обработки для законных интересов нашей Компании при условии, что она не наносит ущерба вашим основным правам и свободам.
- Прямое предусмотрение обработки законом.
- Получение вашего явного согласия в случаях, когда ни одно из вышеуказанных условий не применимо.
Передача
Ваши персональные данные могут передаваться в рамках достижения изложенных выше целей и в соответствии с условиями, предусмотренными статьями 8 и 9 KVKK:
- Компетентным государственным органам и учреждениям для исполнения юридических обязательств.
- Нашим деловым партнёрам и поставщикам, оказывающим услуги логистики, хранения, транспортировки и холодовой цепи.
- Сторонам, у которых мы получаем услуги финансового консультирования, аудита, ИТ и юридического консультирования.
- Банкам и поставщикам платёжных услуг.
Ваши персональные данные не передаются за границу, за исключением случаев наличия вашего явного согласия или соблюдения иных условий, предусмотренных KVKK.
Срок хранения
Ваши персональные данные хранятся в течение сроков, необходимых для целей обработки, и в любом случае ограничиваются сроками исковой давности и хранения, установленными соответствующим законодательством (в частности, обязательствами, вытекающими из коммерческого, налогового и пищевого законодательства). По истечении этих сроков ваши персональные данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются.
Ваши права согласно статье 11 KVKK
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы можете реализовать следующие права, обратившись к оператору данных:
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные.
- Запросить информацию, если ваши персональные данные обрабатывались.
- Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью.
- Знать третьих лиц, которым ваши персональные данные передаются внутри страны или за рубежом.
- Требовать исправления ваших персональных данных в случае их неполной или неточной обработки.
- Требовать удаления или уничтожения ваших персональных данных в рамках условий, изложенных в статье 7 KVKK.
- Требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об операциях исправления, удаления и уничтожения.
- Возражать против результата, возникающего против вас вследствие анализа ваших обработанных данных исключительно автоматизированными системами.
- Требовать возмещения ущерба, понесённого вследствие незаконной обработки ваших персональных данных.
Способ подачи обращения
Вы можете направить ваши запросы относительно перечисленных выше прав в нашу Компанию вместе с информацией и документами, подтверждающими вашу личность. Вы можете подать обращение в виде письменного заявления с собственноручной подписью лично или по почте по указанному выше адресу либо по электронной почте на адрес info@oceanfish.com.tr. Ваш запрос будет рассмотрен бесплатно в кратчайший срок, но не позднее тридцати дней, в зависимости от его характера; однако, если процесс требует дополнительных затрат, может взиматься плата по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных.
Последнее обновление: 25.07.2026